Ingress(イングレス)ニュースサイト

  

Ingress(イングレス)速報   

*

Ingressを知らない人への簡単な説明

【比較動画あり】Ingress、日本語音声に対応

   

2016_0803_jpv
2016年8月2日、Android版のIngressアプリがバージョン1.105.1にアップデートされました。先月お台場で行われたイベント「イージスノヴァ」にて予告された日本語音声の追加が実施されました。
参考:緒方恵美さんIngressのスキャナー音声を担当と発表 イージスノヴァ東京アフターパーティー書き起こし(Part3)

日本語音声はあくまでも人工知能ADAの声

一応、今回のアップデートによって追加された声は、人工知能ADAが声優緒方恵美さんの声をよく学習した声、とされています。このあたりもストーリーにこだわるIngressらしい設定です。

発表当時の映像

ADAが、私の声を、日本語版として「選んでくれた」のです(*´∀`*)w
緒方さんご本人のブログより

英語音声との比較

実際にIngress速報が英語と日本語の比較動画を作成してみました。日本語もいいですね。

日本語か英語かは設定で切り替えられる

2016_0803_jpv
発表当時にエージェントから希望のあった、「設定で両方聞けるようにしてほしい」という要望にも答えてくれたようです。以下の画面操作から変更できます。

OPS > 設定 > 音声の言語

(´-`).。oO(緒方さんいろんな声あるんだなあ)

 - 日本語化

コメント

  1. 名前:匿名さん : 投稿日:2016/08/07(日) 19:23:54 ID:cxNDE3NDQ

    久しぶり(三ヶ月位)にタブレットの方で起動したら
    「心配しました」的な言葉で迎えてくれた。
    他にも滅多に聞け無い、そんな台詞あるかな。

  2. 名前:匿名さん : 投稿日:2016/08/08(月) 21:48:18 ID:IyMDQ5MjA

    いつも聞いてる声だな〜と思って聞いていたら、最後の声は管理人さん?! ADAにも負けない麗しいお声で……。

  3. 名前:匿名さん : 投稿日:2016/08/08(月) 21:52:03 ID:IyMDQ5MjA

    通常の声はいつでも聞けるから、新規トレーニングでの声を是非とも収録して欲しいなー、とか。

  4. 名前:匿名さん : 投稿日:2016/08/11(木) 17:40:30 ID:c3NjgyMjM

    12時間空いただけでも「心配しました」言われた。
    どんだけイングレス漬けにする気だ。

Ingress 手袋

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

  関連記事

【おかえりCONFIRM】「承認」ボタン、英語に戻る
【おかえりCONFIRM】「承認」ボタン、英語に戻る
2月24日より、Android版Ingressにおけるアップデートが順次進められ …
Ingress、一部日本語化
Ingress、一部日本語化
2月10日頃より、一部のAndroid版Ingressにてアップデートが行われ( …
【英語に戻せます】Ingress、大規模日本語化
【英語に戻せます】Ingress、大規模日本語化
IngressがiOS/Android版ともにアップデートされ、かなりの部分が日 …
緒方恵美さんIngressのスキャナー音声を担当と発表 イージスノヴァ東京アフターパーティー書き起こし(Part3)
緒方恵美さんIngressのスキャナー音声を担当と発表 イージスノヴァ東京アフターパーティー書き起こし(Part3)
2016年7月16日、お台場にて10,000人を超える参加者を集めた「イージスノ …
Ingress公式の日本語小説、10月27日発売
Ingress公式の日本語小説、10月27日発売
Flaxe / 加工:Ingress速報 出版業やWeb製作を行う株式会社 星海 …
この記事の誤字/脱字・間違いをサクッと報告